探索 Il Gufo 全新秋冬系列，
专为婴儿及16 岁以下的儿童设计，
一起来发现新一季的必备单品及更多，尽 在 www.ilgufo.com。

关于IL GUFO，品牌家族

当人们谈论Il Gufo时，他们谈论的不仅仅是一家为16岁以下儿童生产奢侈服装的全球领先公司，还有他们的员工。

最开始时，桌上摆放的是午餐和晚餐，是孩子们的作业，是超市的购物单据……只有当每天将要结束的时候，当孩子们已经躺在床上的时候，你才能在安静的家中听到缝纫机持续工作的嘎嘎声。
Giovanna和她的第一批同事从白天到晚上都一直工作，以至于在家里他们都开始叫她“Il gufo”，也就是猫头鹰。直到20世纪80年代末，Il Gufo已经在意大利以其不可否认的质量和简约而精致的风格闻名于世。
1994年意大利佛罗伦萨举行了第一届Pitti意大利国际童装展，Il Gufo首次在国际市场上亮相。也许就是在那时，Giovanna Miletti才第一次意识到她的生意正在迅速崛起。
温室中又重新充满了植物和鲜花，Il Gufo的女人们先是搬到了一个由Marc Sadler设计的大型工作室中，然后又于2000年搬进了新的办公楼，经过多次扩建，如今公司仍在这里办公。
Il Gufo现在已经遍布全球，但Giovanna还在继续设计和生产服装，就好像是为她的孩子们设计一样，与此同时，孩子们也进入了公司。

Giovanna是三个孩子的妈妈，也是Il Gufo的妈妈，从某种意义上说，她也是多年来装扮所有孩子们的妈妈。

20世纪70年代末，她为了照顾孩子而放弃了自己的事业，跟随丈夫来到意大利特雷维索附近的小城Asolo。在这里，她的人生发生了奇妙的转折。尽管她有一幢大房子，一个漂亮的花园和三个可爱的孩子要照顾，但这还不足以耗尽Giovanna的精力。她开始把业余时间花在制作小玩意上：围兜、小背心和婴儿床的床单。
起先她只是制作给她的孩子们，而后制作给她朋友的孩子们，接着制作给同城的孩子们，直到她把这个消遣活动变成了真正的生意。剪、缝、画、绣，就这样Giovanna把温室变成了她的工作室，并把孩子们的网球桌变成了工作台。